9月13日拍摄的上海环球金融中心的阻尼器装置。该装置在90层（距地面约394米）设置有2台，重量各为150吨，旨在减轻强风对大楼的晃动。

受台风“灿都”影响，9月13日起，上海风雨交加。从地上到天上，硬核技术助力上海防台风。在徐汇区城市运行管理中心，辖区地面积水深度、路边倒伏树木、各类排水抢险情况，都在防汛防台风指挥平台上得到实时监测。在浦东陆家嘴的摩天高楼上，减振减摆装置阻尼器发挥“镇楼神器”的功能，守护着城市天际线。

新华社发